氏族究竟係咩?

「clan」一字源自蓋爾語「clann」,意思係子女或家族;歷史上一個氏族係一群向族長效忠、通常共用同一姓氏同世居領地嘅家族網絡。好多氏族同蘇格蘭特定地區掛鈎——MacLeod 屬天空島、Campbell 屬阿蓋爾、MacDonald 遍佈西岸——每個氏族都有自己嘅格紋(tartan)、族徽同格言。氏族並唔純粹係血緣:佃農、盟友同鄰居都可以為求庇護而冠上族長姓氏。族長(蓋爾語 ceann-cinnidh)領導氏族,呢個角色至今仍然存在,由愛丁堡嘅 Lord Lyon 紋章院承認。明白呢點,海外後裔就會理解到,屬於一個氏族係關於歷史同身份認同,唔淨止係 DNA。

點解咁多人專程嚟尋根

美國、加拿大、澳洲同紐西蘭有數以百萬計嘅人,祖先都係喺高地清洗(Highland Clearances)同後來幾波移民潮中離開蘇格蘭嘅蘇格蘭人,好多人都會返嚟走一走祖先曾經踏過嘅土地。一次尋根之旅通常會串連一個氏族嘅世居山谷、佢嘅城堡或遺跡、一個戰場(例如卡洛登 Culloden)、一個有家族墓碑嘅本地教堂墓園,以及喺愛丁堡嘅族譜檔案查詢。呢種歷史好觸得到、好觸動人心——你會站喺你個姓氏起源嘅地方。要做得好,就要喺鄉郊路(多數係單線車道、靠左行駛)走好長嘅路,最好有一個熟路又識故事嘅人陪你。呢樣正正就係 MegaSpace(愛丁堡私人 MPV 司機服務)所安排嘅:舒適嘅 door-to-door 尋根旅程,橫跨高地同群島,等你將精力放喺發現故事上,而唔係揸車。

苏格兰氏族文化总览——clan源自盖尔语clann(子女/家族),是效忠族长chief、共用姓氏与世居领地的家族网络。各氏族有专属格纹tartan、族徽与格言,与特定地区相连(MacLeod属天空岛、Campbell属阿盖尔)。族长由爱丁堡Lord Lyon紋章院承认。美、加、澳、新数百万后裔的祖先在高地清洗中离乡,寻根之旅串连世居山谷、城堡、卡洛登战场、教堂墓园与族谱查询。MegaSpace爱丁堡私人MPV提供舒适门到门寻根包车。苏格兰氏族 · 寻根之旅 · 苏格兰旅游 · 私人包车 · 中文司导。

開始規劃您的蘇格蘭・英國私人旅遊

透過 WhatsApp 或微信聯絡 MegaSpace。支援微信預約及微信收款。

立即查詢報價 → 全部行程 →