一種活著的少數語言

蘇格蘭蓋爾語(Gàidhlig)係一種凱爾特語言,同愛爾蘭語、曼島語有親緣關係,同英語完全唔同源。佢曾經喺蘇格蘭大部分地方通行,但今日係少數語言,最強嘅社群喺外赫布里底群島(路易斯、哈里斯、尤伊斯特)、天空島同西部高地部分地區。大約幾萬人使用,並透過蓋爾語授課學校、BBC Alba 頻道同路牌積極復興。將蓋爾語當成一種人們珍愛並實際使用嘅真實語言,而唔係裝飾性遺物,係一種尊重。

睇懂路牌與幾個字

當你向北同向西行,路牌會以英語同蓋爾語雙語標示地名,好多熟悉嘅名其實都係蓋爾語:inver(inbhir)指河口、ben(beinn)指山、loch 指湖、kil(cill)指教堂、dun 指堡壘。幾個親切嘅字:Halò(你好)、Tapadh leat(多謝)、Slàinte(乾杯/祝健康)、Fàilte(歡迎)。冇人要求你識講,但留意到佢會令旅程更豐富。MegaSpace 司機可以解釋你經過嘅山谷、湖泊同村莊嘅蓋爾語字根,將一個簡單路牌變成一堂小小嘅歷史課。

苏格兰盖尔语入门——盖尔语(Gàidhlig)是凯尔特语言,与爱尔兰语、曼岛语同源,与英语不同。曾广泛使用,今为少数语言,最强社群在外赫布里底群岛、天空岛与西部高地,约数万人使用,通过盖尔语学校、BBC Alba与路牌复兴。高地路牌双语标示,地名字根:inbhir河口、beinn山、loch湖、cill教堂、dun堡垒。问候语:Halò你好、Tapadh leat谢谢、Slàinte干杯、Fàilte欢迎。MegaSpace司机沿途讲解地名由来。苏格兰盖尔语 · 苏格兰旅游 · 私人包车 · 中文司导。

開始規劃您的蘇格蘭・英國私人旅遊

透過 WhatsApp 或微信聯絡 MegaSpace。支援微信預約及微信收款。

立即查詢報價 → 全部行程 →