Ceilidh 究竟是什麼
「Ceilidh」呢個字源自蓋爾語，本來指一個有音樂、歌唱同講故事嘅社交聚會。今日多數指一場配現場民謠音樂——小提琴、手風琴同鼓——嘅集體社交舞。最重要嘅係：佢係參與，唔係表演：好似「Strip the Willow」、「The Dashing White Sergeant」同「The Gay Gordons」等舞，會以雙人、成行或成圈嚟跳，仲有一位「喊拍者」（caller）喺音樂開始前帶大家行一次步法。你唔需要識跳舞、著格紋，或者帶舞伴——初學者同小朋友都歡迎，氣氛友善而不做作。
何處可以參加
Ceilidh 係蘇格蘭婚禮、Hogmanay（除夕新年）、社區禮堂同大學學生會嘅常見節目，愛丁堡部分場地更會定期舉辦公眾 ceilidh 之夜，遊客可以買票參加。著對舒服嘅鞋、準備好笑吓自己、預咗會有少少氣喘——啲舞好有活力。呢個係一片真實、唔遊客化嘅蘇格蘭社交生活，家庭尤其鍾意。MegaSpace 司導可以喺你逗留期間介紹一場地道嘅公眾 ceilidh，並安排完場後嘅夜間接送，等你可以盡情跳舞而唔使擔心點揸車返酒店。
苏格兰Ceilidh传统舞——ceilidh源自盖尔语，读kay-lee，原指有音乐、歌唱、讲故事的社交聚会，今多指配现场民谣（小提琴、手风琴、鼓）的集体社交舞。重点是参与而非表演：Strip the Willow、Gay Gordons等以双人、成行或成圈跳，有caller喊拍带步。无需会跳舞、穿格纹或带舞伴，初学者和儿童都欢迎。常见于婚礼、Hogmanay新年、社区礼堂，爱丁堡有公众ceilidh之夜。MegaSpace司导可介绍地道ceilidh并安排夜间接送。Ceilidh舞 · 苏格兰文化 · 苏格兰旅游 · 私人包车。