魔法列車穿越的The Viaduct Where魔法の列車が渡る마법 열차가 지나는高架橋Magic Began高架橋고가교
格倫芬南高架橋是蘇格蘭最具標誌性的建築之一，因哈利波特電影中霍格華茲特快列車橫越橋面的場景而聞名全球。這座建於 1901 年的維多利亞時代鐵路橋，至今仍有蒸汽火車定期運行。The Glenfinnan Viaduct is one of Scotland's most iconic landmarks, famous worldwide as the bridge crossed by the Hogwarts Express in the Harry Potter films. Built in 1901, this Victorian railway viaduct still carries steam trains to this day.グレンフィナン高架橋はスコットランドを代表するランドマークで、ハリー・ポッター映画でホグワーツ特急が渡る橋として世界的に有名です。1901年建造のヴィクトリア時代の鉄道橋で、今も蒸気機関車が走ります。글렌피넌 고가교는 스코틀랜드의 가장 상징적인 명소 중 하나로, 해리 포터 영화에서 호그와트 특급 열차가 달리는 다리로 전 세계적으로 유명합니다. 1901년에 건설된 빅토리아 시대의 철도 교량으로, 지금도 증기 열차가 운행됩니다.
我們的旅程由愛丁堡出發，途經壯麗的格倫科峽谷和格倫伊蒂夫——007 電影《Skyfall》的取景地——最後抵達格倫芬南，讓您親眼目睹這座令無數旅人著迷的橋樑。Our journey departs Edinburgh, passing through the majestic Glencoe Valley and Glen Etive — filming location of the James Bond film Skyfall — before arriving at Glenfinnan to witness this bridge that has captivated travellers worldwide.エディンバラを出発し、雄大なグレンコーの谷とグレン・エティブ（映画「スカイフォール」のロケ地）を経由して、世界中の旅人を魅了するグレンフィナンへ向かいます。에든버러에서 출발하여 장엄한 글렌코 계곡과 영화 스카이폴의 촬영지인 글렌에티브를 거쳐 전 세계 여행자를 매료시키는 글렌피넌에 도착합니다.
全程由私人司機導遊陪同，靈活調配時間，確保您可以在每個景點盡情欣賞，拍攝完美照片。Your private driver-guide accompanies you throughout, flexibly adjusting the schedule so you can savour every location and capture the perfect photographs.プライベートドライバーガイドが同行し、各スポットで十分な時間を確保しながら、完璧な写真撮影をサポートします。전용 드라이버 가이드가 동행하며 일정을 유연하게 조율하여 각 명소에서 충분히 즐기고 완벽한 사진을 촬영할 수 있도록 안내합니다.
